光明融媒4月24日电从日前召开的全国科学技术名词审定委员会2018年度常务委员会会议获悉,由该委员会负责实施的“中华科技大词典编纂项目”已进入尾声,相关工作成果将于2018年陆续进入出版流程。
《中华科学技术大词典》收录了近100个学科、约60万条科技名词,力图实现大陆名与台湾名的对照、中文名和英文名的对照功能。全书按照学科领域和学科特点,分为数理化卷、地学卷、生物学卷、工程技术(上、中、下)卷、农林牧卷、医学卷、社会科学卷、人文及其他卷共10卷。作为《2013—2025年国家辞书编纂出版规划》项目,500多位来自各学科领域的两岸专家学者参加了《中华科学技术大词典》的编纂和审定工作。
发挥辞书规范使用和传承科技名词的作用,是促进科技创新发展、促进中华文化传承、促进两岸交流的一项重要科学文化工程,也是两岸专家学者的共同愿望。全国科学技术名词审定委员会相关负责人表示,希望这部大词典成为高质量、高水平、有特色的工具书,能够面向海峡两岸民众,释疑解惑、互通有无,协同科学认知、增进文化认同,为两岸科学文化等各领域的交流合作架起桥梁。(光明日报融媒体记者张蕾)