正在阅读: 中国外文局出征法兰克福

中国外文局出征法兰克福

2018-10-11 14:14来源:光明网

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  精心打造“中国主题”

  当地时间10月10日,第70届法兰克福书展在德国法兰克福拉开帷幕。中国外文局第42次出征法兰克福,携带450种图书参展,其中新书近200种,而外文图书约占参展图书总量的85%,包括163种英文图书以及德、法、西、阿等28个文种的101种图书,主要类别涉及当代中国、中国文化、中国文学、汉语教学、中医养生保健、少儿图书等海内外读者所共同关注的领域。

  据悉,中国主题图书是本次中国外文局推介的重点,包括中、英、德、俄、法、西、葡、阿、日文版的《习近平谈治国理政》第二卷,英文版的《摆脱贫困》,英、德、俄、法、西、葡、阿、日、老挝、越南文版的《中国共产党第十九次全国代表大会报告摘编》《世界经济中国方案》《中国经济:崛起在世界的地平线》等图书。

  开幕式当天,中国外文局所属外文出版社举办了“读懂中国”丛书推介会暨签约仪式,活动的主办方代表中国外文局副局长刘大为、中国驻法兰克福总领事馆教育领事赵伟民、德国欧洲大学出版社社长吴漠汀和德国法兰克福大学孔子学院德方院长王璟翎出席并发言。“读懂中国”丛书由中国外文局与国家创新与发展战略研究会共同策划实施,围绕“读懂中国”这一主题,邀请中外著名的专家学者,组织开展系列课题研究和编写工作,由外文出版社以中、英文出版,面向全球发行。这套丛书聚焦习近平新时代中国特色社会主义思想,聚焦党的十八大以来以习近平同志为核心的党中央治国理政的伟大实践,多维度解读处在深刻历史变革和伟大复兴进程中的中国,向国际社会解答好“我们从哪里来?我们向何处去?”这个根本性历史命题,讲述中国的发展奥秘,分享中国智慧与经验。丛书首批已出版中、英文版图书二十余种,由郑必坚、李君如、王蒙、白春礼、解振华、陈锡文等著名学者专家参与撰写。此前,丛书已先后亮相今年的伦敦国际书展和美国BEA书展等主要国际书展。

  在随后的几天里,中国外文局所属的新世界出版社将举办《朗读者》图书多语种版签约暨朗读亭启动仪式,中国画报出版社将举办《哲人神采》新书发布会,驻德国分支机构——中国图书贸易有限公司将举办《中国国家人文地理》新书发布会、《华强北40年影像记忆》首发式和音乐专辑《春天再唱响》作者廖媛演唱会等活动。

  法兰克福书展历来被视为世界出版业的版权贸易中心,在今年的书展上,中国外文局下属各出版社计划将与德国、美国、俄罗斯、法国、英国、黎巴嫩、印度、罗马尼亚、印度尼西亚、阿尔巴尼亚、吉尔吉斯斯坦等多国的出版商开展版权洽谈并达成签约意向、签署版权输出协议。据统计,近年来,中国外文局每年都在书展上完成上百项版权谈判,达成一批版权输出意向,在中国各出版商历年的版权输出排行榜上稳居第一。

  在展会上,中国外文局所属外文出版社、新世界出版社、华语教学出版社、新星出版社和中国画报出版社还将与罗马尼亚、西班牙、德国、印度等国签约建立中国主题图书海外编辑部。(光明融媒记者刘彬)

[责编:石佳]

阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 青岛对外开放发展纪实

  • 2018年欧盟秋季峰会召开

独家策划

推荐阅读
在太原市晋源区赤桥村,收割机在稻田里作业(10月17日无人机拍摄)。金秋时节,农民们忙着收获成熟的农作物,喜迎丰收。贵州省黔东南苗族侗族自治州从江县高增乡占里村晾满稻谷的禾晾架与侗寨房屋相映成景(10月17日无人机拍摄)。
2018-10-18 08:52
近日,浙江省杭州市临安区的省级标准化粮食生产基地——太阳镇太阳米种植基地内,500多亩生态水稻收割正式拉开序幕。 新华社记者 徐昱 摄  10月17日,种植户抓住几只放养在生态稻田里的鸭子。
2018-10-18 08:52
10月17日,恭城县嘉会镇豸游村的农民在晾晒柿饼。金秋时节,广西桂林恭城瑶族自治县的月柿种植户迎来丰收季,果农利用晴好天气将收获的月柿削皮后晾晒,到处是一片金色的农家丰收晒秋图。
2018-10-18 08:50
10月17日,中国向日本提供的两只朱鹮“楼楼”和“关关”抵达日本千叶县成田机场。一对来自中国陕西的朱鹮17日下午乘飞机抵达日本千叶县成田国际机场,随后运至新潟县佐渡机场,并于当晚送达佐渡朱鹮保护中心。
2018-10-18 08:49
10月17日,收割机在太仓市双凤镇收获早稻(无人机拍摄)。该市大面积水稻收割工作预计月底全面铺开。该市大面积水稻收割工作预计月底全面铺开。该市大面积水稻收割工作预计月底全面铺开。该市大面积水稻收割工作预计月底全面铺开。
2018-10-18 08:48
希腊总理办公室17日宣布,希腊总理齐普拉斯当天批准了外长科恰斯的辞职请求。图为2018年9月7日在希腊雅典拍摄的希腊外长科恰斯资料照片。图为2018年7月5日在希腊雅典拍摄的希腊外长科恰斯资料照片。
2018-10-18 08:47
新华社记者 李紫恒 摄  参加2017-2018年克利伯环球帆船赛的各队帆船在青岛整装待发(3月23日无人机拍摄)。 新华社记者 李紫恒 摄  停泊在青岛邮轮母港的“宝瓶星号”邮轮(6月17日无人机拍摄)。
2018-10-18 08:47
10月17日,村民与宾客在龙峰民族村参加“长桌宴”(无人机拍摄)。当日,在浙江省桐庐县莪山畲族乡龙峰民族村,一百桌宴席沿道路摆成一字长蛇阵,四方宾客和当地村民一起品尝着具有畲族特色的菜肴,场面颇为壮观。
2018-10-18 08:46
10月17日,体育部长罗克萨娜·默勒奇内亚努来到法国巴黎爱丽舍宫准备出席内阁会议。法国总统府16日宣布,法国政府当日完成重组,备受关注的内政部长确定人选,文化部长、农业部长等内阁成员也有所调整,但经济部长、外交部长、国防部长等重要内阁成员维持不变。
2018-10-18 08:45
10月17日,在比利时布鲁塞尔的欧盟总部,英国首相特雷莎·梅出席欧盟秋季峰会。2018年欧盟秋季峰会于17日和18日在布鲁塞尔召开,英国脱欧、欧盟改革和移民问题将是峰会讨论重点。
2018-10-18 08:42
10月16日,房蕾(前排右二)凭借作品《苗绘》摘得大奖赛金奖。当日,“丝绸小镇杯”第十届中国休闲装设计精英大奖赛结果在浙江湖州揭晓。当日,“丝绸小镇杯”第十届中国休闲装设计精英大奖赛结果在浙江湖州揭晓。
2018-10-17 08:57
加载更多