正在阅读: 台湾连演十年音乐剧《隔壁亲家》“登陆”

台湾连演十年音乐剧《隔壁亲家》“登陆”

2019-02-21 10:02来源:中国新闻网

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

台湾连演十年音乐剧《隔壁亲家》“登陆”

  图为许效舜(左一)在场上表演。 吕明 摄

  中新网福州2月21日电 (记者林春茵)由台湾笑星澎恰恰、许效舜主演的闽南语音乐剧《隔壁亲家》在台湾热演10年不衰,20日晚间搬上福州福建大剧院舞台,开启福州厦门两地首度巡演。

  《隔壁亲家》音乐剧改编自台湾作家廖风德的同名小说,由“音乐时代剧场”筹划,背景为上世纪五六十年代的台湾,以闽南语融合台湾的乡土文化,近10年来在全台已巡回演出60场。

  图为演出现场。 吕明 摄

  当天晚上,由闽南语俗语俚语抖出的包袱妙趣横生,而两位笑星生动逗趣的的演出更是一绝。

  澎恰恰和许效舜在《隔壁亲家》中分别饰演宜兰水底寮农村的一对情同手足的好友,随着社会演变、人生际遇的不同却渐成水火,而他们的儿女却发生错综难舍的恋情,交织出悲喜交织的“台式”恩怨情仇。

  图为演出现场。 吕明 摄

  “这10年间,数不清的台湾人看过这部戏,苦苦笑笑,达成对人生的宽恕和和解。”澎恰恰对记者说,他对这部戏的注解就是“原谅”。

  该剧取材于闽南人家故事,曾于2009年赴厦门演出,大获“意料之内”的成功。去年3月,该剧在上海演出反响亦不俗。许效舜笑说,原来很担心闽南语在上海行不通,他们曾起意改成普通话,因效果欠佳和时间紧张,还是原汁原味演出了,不想大受欢迎。

  图为演出现场。 吕明 摄

  “两岸毕竟同文同种,感动发笑落泪的地方是相通的。”澎恰恰说。

  《隔壁亲家》艺术总监、编剧杨忠衡近年致力于音乐剧题材本土化,他力推的《台湾音乐剧三部曲》包括《隔壁亲家》在内,着墨于闽南文化、“台客生活”等,“鲜活的本土文化和西方音乐剧的碰撞,是两岸音乐剧的发展方向。”

  图为澎恰恰在场上表演。 吕明 摄

  杨忠衡表示,台湾人才丰富,因为市场小,创作不敢放手去做,反观大陆发展音乐剧资源丰富,与国际接轨越来越多,对台湾人才、作品也非常欢迎,“两岸合作很可能是台湾音乐剧发展上的一个方向。”(完)

[ 位置: 首页> 时政频道> 港澳台资讯 责编:袁晴 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 高招服务光明大直播:山东第一医科大学

  • 南宋徐谓礼文书首次展出 完整再现宋代“官员档案”

独家策划

推荐阅读
特雷莎·梅参加欧洲议会选举投票
2019-05-24 15:39
阿里云牵手马来西亚科技公司打造智能交通系统
2019-05-24 15:38
印度人民党在全国大选中获胜
2019-05-24 15:34
天津:盐碱地变植物资源库
2019-05-24 15:31
秦岭腹地小江南
2019-05-24 15:30
河北故城:打造未成年人法治教育基地
2019-05-24 15:29
秦岭深处花正艳
2019-05-24 15:28
让特困失能人员安享晚年
2019-05-24 15:28
第六届中国(土耳其)贸易博览会开幕
2019-05-24 08:49
欧洲议会选举启动
2019-05-24 08:48
安徽黄山:古法制墨守馨香
2019-05-24 08:46
苗山梯田美如画
2019-05-24 08:40
江西南昌:城市里的候鸟风景
2019-05-24 08:39
湖南道县:水乡田野如画
2019-05-24 08:37
安徽:小渔网编织大产业
2019-05-24 08:36
高精尖科技“闪耀”科技活动周
2019-05-24 08:15
我国时速600公里高速磁浮试验样车下线
2019-05-24 08:14
【图片故事】指尖上的“老物件”
2019-05-23 11:24
加载更多