中国优秀传统艺术之一的盆景，是以植物和山石为基本材料，在盆内表现自然景观的艺术品，被誉为“立体的画”和“无声的诗”。而川派盆景是其中一个重要流派，以树干虬曲多姿、山石气势雄伟为人们所熟知。2011年，“川派盆景技艺”被列入我国第三批国家级非物质文化遗产名录。

　　很难想象虬曲多姿的川派盆景能出自一个外国人之手，今天就来认识一位钟情于川派盆景的加拿大人，他对盆景的热爱，绝不只是说说而已。

　　盆景师查德·辛克莱：我叫查德·辛克莱，我的中文名叫白熊。川派盆景对我来说实际上是盆景造型中最特别的，有很多弯曲和转折，很多树木的形状像龙一样。这就像我们的人生一样，充满了起起伏伏，就像过山车，像坐过山车一样富有乐趣，我觉得特别有意思。

　　9岁的一次偶然机会，查德跟随外婆第一次接触到盆景，一下子就被这种艺术吸引了。

　　盆景师查德·辛克莱：我在中国20多年了，中国文化在我看来很独特，非常优美，博大精深，历史悠久。对我来说，学习盆景唯一的方法就是来中国，在我的家乡没有人教做盆景，而我是真的很想了解它的发展过程。说实话我一开始并没有打算在中国定居，我只是想来学盆景然后就回国，但问题是，我来了，结果爱上了成都。

　　查德留在了四川，他在川派盆景的发源地之一的崇州建立了自己的盆景小院儿。在他的小院儿里，牢牢占据着C位的是竹类盆景。

　　盆景师查德·辛克莱：川派竹类盆景会模仿四川省的竹海景观，人们会用竹子制作这些美丽的景观。做盆景你必须学会平衡，阴阳平衡，摆放时它们都必须相互搭配，实现和谐，要有那种感觉和意境。

　　休息时，查德经常会和当地的盆景匠人和盆景大师相互交流，学习修剪盆景。

　　盆景师查德·辛克莱：川派盆景主体部分怎么修剪、怎么调整，其实是在代际传承下去的。你能看到各代人都非常珍视盆景，他们仍然让这个传统在一直延续。当我们将盆景带到其他国家让大家感受，这就打开了“大门”，会让不同国家间的文化相互融合。

　　查德说，制作竹类川派盆景，让他不由自主想到温哥华外婆家后面的竹林。

　　盆景师查德·辛克莱：如果我的外婆还活着，她看到这里的景象一定会想来这里，留在这里。盆景也总让我想起家乡加拿大，这一切其实就把两个国家紧密联系起来，这对我有很重要的意义。

　　盆景师查德·辛克莱：我不是一个很有耐心的人，但是做盆景你必须有耐心，因为有些树长不了那么快，不能揠苗助长，你不能把所有元素一股脑儿放一起，夏天的时候，你这么做的话盆景会死的。还有绘画，工笔画作有时候需要几个星期慢慢打磨。来到中国后我成长为了更好的自己，我仍然还不够有耐心，但是好很多了。

　　对查德来说，对盆景的热爱不仅改变了他的生活，也带他打开了中国文化的“宝箱”。

　　盆景师查德·辛克莱：猫追蝴蝶（谐音“耄耋”）寓意着健康长寿多福。

　　查德说，中国传统文化里有很多美好的寓意，他专门画了这幅作品，准备把它送给自己远在加拿大的母亲。在龙年新春之际，他也特别送上新春的祝福。

　　盆景师 查德·辛克莱：在龙年新春之际，祝大家龙年快乐，万事如意。